Ghiduri
Tranziția, pas cu pas
Proceduri legale și medicale explicate clar, în română și în engleză, ținute la zi de oameni care au trecut prin ele.
Citește ghidurileResurse pentru și despre persoane trans în România
Informațiile despre persoanele trans și transgender din România sunt împrăștiate și adesea eronate sau învechite. Aici le strângem la un loc, le verificăm și le facem accesibile: tranziția juridică și schimbarea actelor, tranziția medicală, comunitatea și resursele LGBTQ+, pentru comunitate și pentru public.
Întrebări frecvente
Ce ne întreabăm cei mai mulți, la început.
Răspunsuri scurte despre persoanele trans, tranziție și ce găsești aici. Pentru detalii, fiecare ghid intră în amănunt.
O persoană trans este cineva a cărei identitate de gen nu corespunde cu sexul atribuit la naștere. Nu este o boală și nu este o alegere; este o parte fundamentală din noi.
Folosește numele și pronumele pe care ți le spune persoana. Dacă nu știi, întreabă simplu și fără să faci mare caz. Dacă greșești, corectează-te scurt și mergi mai departe.
Nu există un test și nimeni altcineva nu îți poate da un verdict.
Ce ajută, în general, e să te uiți la lucruri concrete în loc de etichete. Când te-ai imaginat vreodată trăind altfel decât trăiești acum, ce simțeai? Există un nume, un pronume, o haină, o poză la care te întorci în minte? Dacă cineva ți-ar garanta că poți trăi ca femeie sau ca bărbat fără nicio consecință, ai schimba ceva?
Întrebarea în sine e deja o informație. Nu e o dovadă, dar oamenii cis nu prea petrec ani gândindu-se dacă sunt cis.
În prezent, schimbarea numelui, a markerului de sex și a CNP-ului se obține prin instanță. Ghidul de tranziție juridică descrie procedura pas cu pas, iar modelele de cereri te ajută la dosar.
Ascultă și crede-o. Faptul că ți-a spus înseamnă că a calculat că poate. Prima reacție se ține minte ani de zile.
Folosește numele și genul ei, inclusiv când omul nu e de față. Consecvența în spatele lui contează mai mult decât politețea în față.
Întreabă concret cum poți ajuta, în loc să presupui. Unii vor companie la un drum administrativ, alții vor doar să nu se schimbe nimic între voi.
Organizații precum ACCEPT, Transcore și MozaiQ oferă grupuri de suport, consiliere și informații.
În afară de ele, există grupuri online, unde oamenii își împart experiențele, precum la ce medic au fost, ce a mers și ce nu.
„Trans” și „transgender” înseamnă același lucru: o persoană a cărei identitate de gen diferă de sexul atribuit la naștere. „Transsexual” (scris uneori „transexual”) e un termen mai vechi, folosit mai ales în context medical sau juridic; unele persoane și-l asumă, altele îl evită. Când nu ești sigur, „trans” e alegerea sigură.
Tranziția juridică (sau legală) este schimbarea actelor: numele, sexul din certificatul de naștere și CNP-ul, recunoscute prin hotărâre judecătorească. Ghidul de pe acest site descrie procesul pas cu pas, cu modele de cereri pentru dosar.
Ghiduri și modele
Ce poți citi și folosi acum
Ghidurile sunt în română și engleză. Modelele de cereri sunt doar în română, pentru că în română se depun la instanță.
-
Ghid · RO/ENTranziție juridicăSchimbarea numelui, a markerului de sex și a CNP-ului prin instanță.
-
În curândTranziție medicalăTerapie hormonală, evaluări, intervenții și cum găsești medici prietenoși.
-
În curândComunitateOrganizații, grupuri de suport și spații sigure din România.
-
Instrument · ROGenerează o ciornăCeleste te întreabă despre situația ta și construiește o ciornă a cererii de chemare în judecată, pe care o verifici înainte de a o depune.
Susține-ne
Ține site-ul în viață
Ghidul și Celeste sunt gratuite și rămân așa. Serverele, infrastructura și munca din spate, nu. Dacă site-ul te-a ajutat și îți permiți, o cafea contează.
1 / 3
· glisează cardurile
O cafea
Pentru cine scrie ghidurile
Fiecare pagină e documentată, verificată și tradusă de oameni. O cafea e un mulțumesc concret pentru orele din spate.
Susține-ne pe Buy Me a Coffee
Online, gratuit
Celeste
Salut! Sunt Celeste. Ai o întrebare?
Celeste răspunde folosind doar textul ghidurilor de pe acest site și îți arată de unde a luat informația.
- Explică pașii și îți arată unde scrie despre ei
- Răspunde în română sau engleză, oricând
- Nu analizează cazul tău și nu înlocuiește un avocat sau un medic
Celeste e un asistent automat (AI). Instrument informativ, nu înlocuiește consultanța juridică sau medicală.
